Саудовская Аравия угрожает "покончить с карьерой" журналистки АП из-за материала о химическом оружии
Репортеру "Ассошиэйтед Пресс" Дейл Гавлак угрожали в связи с ее участием в публикации статьи, которая разоблачила, что сирийские повстанцы ответственны за атаку химическим оружием 21 августа после того, как оружие было им передано агентами саудовской разведки.

На фото: саудовский принц Бандар бин Султан
29 августа издание Mint Press News опубликовало статью, соавтором которой являлась Гавлак, в этой статье подробно рассказывалось о том, как боевики ССА в районе Гута признались репортеру Яхия Абабнех, что это они стоят за инцидентом с химическим оружием 21 августа, вину за который Соединенные Штаты возложили на президента Башара аль-Асада, так как они неправильно обращались с оружием, предоставленным им Саудовской Аравией.
Хотя Гавлак не участвовала в написании статьи в ее роли как корреспондента АП, согласно исполнительному директору Mint Press News Мнар Мухавеш, Гавлак в течение 48 часов стала получать угрозы "покончить с ее карьерой", если она не заявит о своей непричастности к статье.
Угрозы поступали от третьей стороны, которая действовала, скорее всего, по поручению главы саудовской разведки принца Бандара бин Султана, согласно Гавлак. В статье Бандара называют тем, кто приказал передать химическое оружие сирийским повстанцам в Гута.
Теперь Гавлак "отстранена на неопределенное время" от работы для "Ассошиэйтед Пресс" без какого-либо публичного объяснения со стороны новостного агентства. Судя по всему, саудовские угрозы "покончить с ее карьерой", сработали.
Гавлак также "подтвердила у нескольких коллег и чиновников иорданского правительства, что саудовцы снабжали повстанцев химическим оружием", согласно Мухавеш.
Заметьте, что Гавлак не угрожали иском о клевете на том основании, что ее материал был неточным, ей сказали, что с ее карьерой будет покончено. Сам уровень доверия к статье базируется на том, что Гавлак является аккредитованной журналисткой АП, которая также работала для NPR и BBC, и именно поэтому люди, стоящие за угрозами, так настаивали, чтобы Гавлак отказалась от причастности к этой статье. ...
http://perevodika.ru/articles/23569.html "=?