Направления токов и напряжений на эквивалентных схемах, вообще говоря, выбирается условно.
Выбор направления тока или напряжения в длинной линии не повлияет на фазовые соотношения между ними.
В данном случае мы ведём разговор не о них. Мы ведём разговор о электромагнитной волне, находящейся в свободном пространстве. В нём отсутствуют заряды и токи. Это нейтральная диэлектрическая среда.
Враньё.
Любой диэлектрик, если не наэлектризован - нейтральная среда, тем не менее поляризуется, и всегда легче, чем эфир.
Далее, источником магнитного поля всегда и везде является электрический ток. Значит, ЭМВ в эфире включает в себя и волну тока, точно так же, как и в длинной линии. Причём плоскость движения тока совпадает с плоскостью вектора эл. поля, а поэтому вектор магнитного поля ортогонален к ним.
Условность выбора направлений токов и напряжений компенсируется при правильном решении появлением знака (+ -) у результата.
Современные учебники рассматривая ЭМВ , что в линии, что в эфире, рассматривают две отдельные волны: тока и напряжения в линии (не вспоминая о магнитном поле) и электрического и магнитного поля в эфире (забывая о токе). Причём в линии рассматривают только волну тока проводимости, и волну напряжения между проводами, которые синфазны во времени, но ортогональны в пространстве. Поэтому волна напряжения между проводами никакой движущей силы вдоль провода не создаёт и не является причиной тока проводимости в проводах линии.
В эфире же волна магнитного поля пространственно ортогональна волне напряженности эл. поля и её источником является волна тока, про которую вообще не вспоминают.