Вот как!)
А я ведь на это никогда внимание не обращал, надо подумать, спасибо!
В начале 999г. по слышанию записал:
Перевод форм жизни на другой уровень ощущений.
"Жизни" добавил от себя, пока так логичней, и звучит получше.
Что было понятней, как это, банальное "Возлюби ближнего своего, как самого себя" так же переведем на другой уровень, получим:
Почувствуй ближнего1 своего, как самого себя.
Здесь "ближнего", это не в смысле расстояния, а резонансно ближнего.
Надеюсь понятно, что речь идёт о физическом уровне.
Вот Вам два текста:
Первый текст говорит о ПЕРЕХОДЕ к материальному чувству ( организм ):
"20 И нарек Адам имя жене своей: Ева**
[ЖИЗНЬ,БЫТИЕ], ибо она стала матерью всех живущих.
21
И сделал Господь Бог Адаму и жене его одежды кожаные и одел их.22 И сказал Господь Бог: вот, Адам стал как один из Нас, зная добро и зло; и теперь как бы не простер он руки своей, и не взял также от дерева жизни, и не вкусил, и не стал жить вечно.
23 И выслал его Господь Бог из сада Едемского, чтобы возделывать землю, из которой он взят.
24 И изгнал Адама, и поставил на востоке у сада Едемского Херувима и пламенный меч обращающийся, чтобы охранять путь к дереву жизни." ( Бытие 3 ).
Второй текст освещает обратный переход
( Моисей , точнее душа Моисея):
"1 И показал он мне Иисуса, великого иерея, стоящего перед Ангелом Господним, и сатану, стоящего по правую руку его, чтобы противодействовать ему.
2 И сказал Господь сатане: Господь да запретит тебе, сатана, да запретит тебе Господь, избравший Иерусалим! не головня ли он, исторгнутая из огня?
3
Иисус же одет был в запятнанные одежды и стоял перед Ангелом, 4 который отвечал и сказал стоявшим перед ним так: снимите с него запятнанные одежды. А ему самому сказал: смотри, Я снял с тебя вину твою и облекаю тебя в одежды торжественные.
5 И сказал: возложите на голову его чистый кидар. И возложили чистый кидар на голову его и облекли его в одежду; Ангел же Господень стоял.6 И засвидетельствовал Ангел Господень и сказал Иисусу: 7 так говорит Господь Саваоф: если ты будешь ходить по Моим путям и если будешь на страже Моей, то будешь судить дом Мой и наблюдать за дворами Моими. Я дам тебе ходить между сими, стоящими здесь." ( Захария 3 )