Относительно пола.
Выводится из \(\displaystyle h=-R_0~e^{i\Omega_z t} + i~(\Omega_z (R_0 - h_0)+v_0)~t + (R_0-h_0)\).

Из этого чертежа необходимо найти радиус вектор
rm в ИСО.
Из чертежа очевидно:
\[\vec{A_1A_2}+\vec{r_m}=\vec{A_1C}\]
И радиус вектор
r'm в неИСО, то есть в каюте, относительно вертикали.
У меня в результате выводов получается:
В ИСО, то есть относительно центра вращения О:
Модуль вектора
\[r_m=\sqrt{x_m^2+y_m^2}\]
Угол
\[\alpha =\arctan \frac{y_m}{x_m}\]
\[\vec{r_m}=r_me^{j\alpha }\]
\[x_m=(R-h)(1-cos\omega t)\]
\[y_m=(R-h)(\omega t-sin\omega t)\]
В неИСО, то есть в каюте модуль вектора не изменяется, а измняется угол.
\[\alpha '=\omega t-\alpha\]
И получаем вектор движения тела массой m относительно вертикали каюты станции:
\[\vec{r'_m}=r_me^{-j\alpha '}\]
Вопрос к тебе Михаил, как получить твою формулу, которая выше в цитате?