Я Вам предложу надёжнее. Перейдите в ИСО, движущуюся со скоростью V, получите решения и затем попробуйте согласовать их с решениями в предыдущей ИСО даже с учётом релятивистского сложения скоростей. Удачи... 
Вы сначала попробуйте... и с учётом изменения масс... 
Всё учтём, конечно.
Перейдём в ИСО, где к нашим скоростям \( \displaystyle v_{21},\, v_{22},\, v_{11},\, v_{12} \) прибавляется
по правилам релятивистского сложения скоростей дополнительная скорость \( \displaystyle V = 0,666c \). Обозначим эти новые значения скоростей как \( \displaystyle v'_{21},\, v'_{22},\, v'_{11},\, v'_{12} \). T.e.:
До удара:
\( v'_{11} = (v_{11}+V)/(1+v_{11}V/c^2)=(0,25c+0,666c)/(1+0,25*0,666) = 0,366015584c \)
\( v'_{12} = (v_{12}+V)/(1+v_{12}V/c^2)=(-0,3c+0,666c)/(1-0,3*0,666) = 0,739215245c \)
После удара:
\( v'_{21} = (v_{21}+V)/(1+v_{21}V/c^2)=(-0,396682199c+0,666c)/(1-0,396682199*0,666) = 0,785255036c \)
\( v'_{22} = (v_{22}+V)/(1+v_{22}V/c^2)=(0,14421459c+0,666c)/(1+0,14421459*0,666) = 0,457385654c \)
Соответственно гаммы (и т.н. релятивистские массы) тоже как-то изменятся
До удара:
\( \displaystyle \gamma '_{11} = 1/\sqrt{1-v{'}_{11}^2/c^2} \)
\( \displaystyle \gamma '_{12} = 1/\sqrt{1-v{'}_{12}^2/c^2} \)
После удара:
\( \displaystyle \gamma '_{21} = 1/\sqrt{1-v{'}_{21}^2/c^2} \)
\( \displaystyle \gamma '_{22} = 1/\sqrt{1-v{'}_{22}^2/c^2} \)
Берём Excel и вбиваем всё это:
Импульс до удара \( \displaystyle \gamma'_{11} m_1 v'_{11}+ \gamma'_{12} m_2 v'_{12} \) =
1223845208,9826100 (\( кг\cdot м/сек \))
Импульс после удара \( \displaystyle \gamma'_{21} m_1 v'_{21}+ \gamma'_{22} m_2 v'_{22} \) =
1223845208,9826100 (\( кг\cdot м/сек \))
Энергия до удара \( \displaystyle \gamma'_{11} m_1c^2+ \gamma'_{12} m_2 c^2 \) =
594330961678789000,0000000 (\( кг\cdot м^2/сек^2 \))
Энергия после удара \( \displaystyle \gamma'_{21} m_1 c^2+ \gamma'_{22} m_2 c^2 \) =
594330961678789000,0000000 (\( кг\cdot м^2/сек^2 \))
ЗСИ/ЗСЭ выполняется при переходе в любую ИСО. Сергей Борисович, с Вас щеневмерла. Или гопак. ))
Ну и картинки с Excel 'я с произвольными \( \displaystyle m_1,\; m_2 \), \( \displaystyle v_{11},\; v_{12} \), \( \displaystyle V \). Чтобы не было разговоров. ))


Синие и красные циферки (импульс и энергия) до удара равны циферкам после удара, в т.ч. при переходе в другую ИСО. ЗСИ/ЗСЭ выполняется. Проверяется на раз-два-три на любом калькуляторе. )) ЧТД.