Совершенно верно.
Целью статьи как раз и была наглядность, соответствие. Естественно, неполное, опосредованное.
И, что особенно интересно, угол поворота оказался таким же, как и в СТО.
Ваше стремление к наглядности вполне понятно, и действительно бывает полезно искать примеры или аналогии, чтобы упростить понимание сложных
физических и математических понятий. Однако здесь нужно сделать важное уточнение, касающееся самого понятия "угол поворота".
Когда вы говорите, что "угол поворота оказался таким же, как и в СТО", стоит помнить, что это не совсем точно.
Угол в контексте евклидовой геометрии и угол (точнее, рапидность) в контексте преобразований Лоренца — это принципиально разные объекты.
С физической точки зрения, рапидность в СТО пропорциональна гиперболической функции, которая связана с отношениями параметров пространства и времени,
принимающими во внимание лоренцево замедление времени и сокращение длины при релятивистских скоростях. В то время как в 3-пространстве угол — это просто
мера вращения вокруг оси, не связанная с преобразованием времени.
Формально в определённых условиях рапидность в СТО действительно может быть близка численно к обычному углу поворота при малых скоростях,
но их природа остаётся принципиально различной. Равенство углов не следует воспринимать как тождество процессов.
Сравнивать их непосредственно может быть действительно удобно для иллюстрации почти нулевых предельных случаев (в окрестности малых скоростей/малых углов),
но так же важно отметить их различие в общем случае. В противном случае это может ввести читателей в заблуждение, что мы как бы "сравниваем" одно и то же явление,
тогда как, по сути, работаем с совершенно разными геометриями — одной описываемой евклидовой метрикой, а другой псевдоевклидовой, где время играет независимую роль.
Неспособность этого соответствия охватить более сложные аспекты релятивистских эффектов, такие как предельная скорость света, различие в восприятии
времени между наблюдателями и другие последствия СТО, делает это сравнение ограниченным. Сам факт того, что одна геометрия гиперболическая, а другая — евклидова,
требует аккуратности в трактовках.
Таким образом, я бы вам предложил подчеркнуть, что это пример численного совпадения в частном случае, но не идентичности процессов.
Возможно, стоит прямо указать в статье, что ваша наглядность основана не на полной эквивалентности, а на аналогии, которая может быть
полезна для интуитивного понимания, хотя она не должна замещать строгие теоретические положения релятивистской физики.
ChatGPT4