Это свойство массы, или вы считаете, что масса не должна имеет свойств? А термин "врождённое" применил Ньютон именно чтобы показать жёсткую связь этой силы с массой ускоряемого тела.
Что то новое, свойство свойства.
Масса свойство объекта, а не объект. У массы нет свойств.
Ньютон, гений своего времени, но объективно находился в рамках господствующих представлений о мире. У Ньютона пространство было не материальным, по этому и получались ни чем не обусловленные, врожденные свойства типа массы.
Критичней надо быть с классиками, с учетом исторических реалий. То что было материалистично у Ньютона сейчас может быть и должно быть признано идеалистичным.
Понятие "врожденное свойство" противоречит принципу причинности.