Отделившись от "русского мира", Украина встала на путь цивилизации.

[Миклухо-Маклай]

Таким как маклуша вместо клизмы лом лучше помогает.
Я не могу понять только одного- почему сами русские не отпинают этого дешового провокатора.
Эта ж мерзота, разжигая взаимную ненависть, приносит вреда русским во много раз больше чем украинцам,
Эта ж сволочь спецом приставлена для разжигания взаимной ненависти между русскими и украинцами.

Ответа не вижу. Я тебе памятники русской словесности из укркинской библиотеки Вернадского предоставляю, где абсолютно всё написано на руссом языке и его наречиях, которые отличаются от русского современного языка не более сибирского, поморского, кубанского диалекта, а ты вместо дажьнейшего спора переходишь на личные разборки.
Ну точно, свидомым без жидёнка Шнайдера никак.

[Рокош]

Не вписываются.
Поляки, венгры, болгары, русские, имеющие паспорта граждан Украины, это украинцы, как и те же национальности с паспортами граждан России россияне и американские паспорта - американцы.

И что из этого?

[Рокош]

Ответа не вижу. Я тебе памятники русской словесности из укркинской библиотеки Вернадского предоставляю, где абсолютно всё написано на руссом языке и его наречиях, которые отличаются от русского современного языка не более сибирского, поморского, кубанского диалекта, а ты вместо дажьнейшего спора переходишь на личные разборки.
Ну точно, свидомым без жидёнка Шнайдера никак.

Ответил выше.
Твой русский язык есть смесь украинских о болгарских слов.

[Рокош]

так и я о том, писали ВСЕ на церковно-славянском, а говори на языках принятых в данной местности, то есть в Киеве
на своем, в Новгороде на своем, в Залесье на своем, все эти языки были на славянской основе, но подпорчены языками
народов, колонизированных славянскими племенами.
а как называть эти языки - это уже совсем другой вопрос.

Т.е.и вы признаете, что в основе нынешнего так называемого русского языка лежит болгарский язык и так называемый - староруский, который удивительнейшим образом похож на современный украинский?
Новгород?
С Новгородом отдельная тема.
Славянский Новгрод уничтожил  татаро-чухонец, то бишь, русский по современному, Ваня Грозный.
Уничтожил вместе с языком.

[Рокош]

Еще вопрос?
А мордва, муромы, эрзя и другие финно-угры теперь кто?
Русские или не русские?
Современные русские имеют такое же отношение к Киевской Руси, как марокканцы к Франции.
То, что выходцы из Киевской Руси, предки нынешних украинцев, пришли на земли финно-угров и начали ними править, не значит, что финно-угры стали славянами, а тем больее руськими. 

[Миклухо-Маклай]

Не соскакивай.
Все ты прекрасно понимаешь.
В тех отрывках есть страро-болгарские слова.
И есть слова украинские.
А вот русских в упор не замечается.

Гм. Всё написанное с 9-го века по настоящее время спокойно читается любым русским.

Но.
ГДЕ УКРАИНСКИЕ СЛОВА?
 Где написано у Беринды и прочих, "перевод с болгарского на украинский" и так далее?
 Малоросский, пожалуйста, это и есть, сельский суржик в отличие от русского городского цивилизованного языка, получивший грамматику на основе русского языка от Кулиша и ещё какого-то русского филолога.
Кулишовка

Систе́ма Кулиша́ или «кулишо́вка» (укр. кулішівка) — украинское правописание, названное по имени П. А. Кулиша, применившего его в «Записках о Южной Руси» (т. 1, 1856) и в «Грамматике» (1857). Позже использовалась в журнале «Основа», который издавали в 1861—1862 гг. в Ленинграде В. М. Белозерский, Н. И. Костомаров и П. А. Кулиш.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D1%E8%F1%F2%E5%EC%E0_%CA%F3%EB%E8%F8%E0
В письме Якову Головацкому из Варшавы 16 октября 1866 года Кулиш писал:

Вам известно, что правописание, прозванное у нас в Галиции «кулишивкою», изобретено мною в то время, когда все в России были заняты распространением грамотности в простом народе. С целью облегчить науку грамоты для людей, которым некогда долго учиться, я придумал упрощенное правописание. Но из него теперь делают политическое знамя. Полякам приятно, что не все русские пишут одинаково по-русски; они в последнее время особенно принялись хвалить мою выдумку: они основывают на ней свои вздорные планы и потому готовы льстить даже такому своему противнику, как я… Теперь берет меня охота написать новое заявление в том же роде по поводу превозносимой ими «кулишивки». Видя это знамя в неприятельских руках, я первый на него ударю и отрекусь от своего правописания во имя русского единства.

В 1893 году вместо Кулишовки в Австро-Венгрии официально распространилась система Желеховского («желеховка»), близкая к нынешнему украинскому правописанию.

Система Желеховского или «желеховка» (укр. желехівка) — система правописания для украинского языка, разработанная и впервые примененная Е. Желеховским в «Малорусско-немецком словаре», изданном во Львове в 1886 году, и объявленная официальной для украинского языка в Австро-Венгрии в 1893 году.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Желеховка

 Так что Малороссия и Южная Россия.
 Малоросско-немецкий словарь.

Где украинский?  
 

[Рокош]

исторически сложиться могло по разному.
то я, думаю так, что именно галичане и днепровские руськие, колонизировали залесье став в последствии москалями.

Мизер их там был.
Масса основная была - чухонцы.

[Рокош]

Гм. Всё написанное с 9-го века по настоящее время спокойно читается любым русским.

Но.
ГДЕ УКРАИНСКИЕ СЛОВА?
 Где написано у Беринды и прочих, "перевод с болгарского на украинский" и так далее?


Где украинский?  
 

Опять за рыбу гроши.
То, написанное "с 9-го века" написано на болгарском языке, на том языке, на котором ты сегодня разговариваешь.
Поэтому тебе легко читать.
Украинским тот язык тогда назывался или руським - разницы нет.
Ибо это один и тот же язык.
Сегодня он украинским называется, когда-то назывался руським.
Здесь суть ведь в другом.
То, что сегодня называется "русским" языком есть смесь украинского и старо-болгарского.
Так шо, маклуша, ты давай определяйся скорей со своими предками, украинцами( руськими) или болгарами.
Хотя, и без языка видно, шо твои предки московиты( чухонцы), разговаривающие на чужом для них русском языке. 

[Миклухо-Маклай]

Еще вопрос?
А мордва, муромы, эрзя и другие финно-угры теперь кто?
Русские или не русские?
Современные русские имеют такое же отношение к Киевской Руси, как марокканцы к Франции.
То, что выходцы из Киевской Руси, предки нынешних украинцев, пришли на земли финно-угров и начали ними править, не значит, что финно-угры стали славянами, а тем больее руськими. 

Прекрати истерику.
Мордва, муромы, эрзя и другие фино-угры таковыми и являются, со своими автономиями, республиками и прочими национально-административными единицами, а если кто-то принял Православие, поменял фамилию на русскую, то по лицу всё-равно видно любого финоугра.
 

Т.е.и вы признаете, что в основе нынешнего так называемого русского языка лежит болгарский язык и так называемый - староруский, который удивительнейшим образом похож на современный украинский?
Новгород?
С Новгородом отдельная тема.
Славянский Новгрод уничтожил  татаро-чухонец, то бишь, русский по современному, Ваня Грозный.
Уничтожил вместе с языком.

Уничтожил административную единицу Новгород, переподчинил Руси.
Новгородцы остались и никто имени русского и названия Руси у них не отбирал.
В отличие от "обиженных укров" у которых русское имя отобрали.  

И что из этого?

Украинцы, это гражданство.

[Рокош]

Маклуша, а как тебе ЭТОТ словарик?
Не удавись тока от отчаянния.
Ты мне  пану Шнайдеру  пригодишься в качестве мальчика для битья.
Читай.
Лавренитя Зизания «Лексис» виданой в Вильно в далеком 1596 г.
это так сказать так сказать перевод с литературного Старославянского (староболгарского) на разговорный руский( удивительно похожий на украинский).
Там вот такие слова присутствуют
сначала по славянски, и перевод по руски
áбїє, – зáраzъ.
ами(н), – запрá(в)ды а(л)бо неха(й) тáкъ бýдетъ.
апó(с)толъ – посланéцъ
БагрАни́ца, – шáр(ъ)латъ, албо едва(б) багрóвои фáр(ъ)бы.
баснослóвіе, – нЂкчé(м)наА мóва.
благодЂ́тель, – добродЂй.
благодáтный, – лáскавы(й).
бýдущїй, – прiйдýчій, штò мáетъ бьíти.
без(ъ)мЂ́рный, – мЂ́ры не мáючій.
благодарỳ, – дА́кую. (по тексту А́ читается как Я)
вселéн(ъ)наА, – в(ъ)ве(с) свЂ́тъ.
вóинъ, – жо(л)нЂ(р).
вра(г), – вóрогъ.
вЂдéніе, – свЂ́домость, вЂ́да(н)е.
вьíну, – зá(в)жды.
въсклицáю,- выкрыкáю.
врéмА, – чáсъ.
влáсть, – влáд(з)а.
въсклицáю, – выкрыкáю.
въzывáю, – закликáю.
го(р)дьíнА, – пыхà гóр(ъ)дость.
госпо(д)ствýю, – панýю.
гнушáюсА, – бри(д)жусА.
Дà бýде(т), – нехáй бы тáкъ бьíло.
дЂ́ло, – оучи́но(к).
древодЂ́лА, – тéслА
древодЂл(ъ)ствýю. – тесé(л)ство(м) сА бá(в)лю
дЂА́ніе, – спрáва.
добродЂ́телны(й), – цнотли́вы(й).
добродЂА́нїе, – цнотли́выи спрáвы
єдвà, – залé(д)вЂ.
жáжду, – прáгну, пи́ти хочỳ.
желáю, – жадáю.
жи́(т)ница, – стодóла. клýнА.
жáтел(ъ), – жнéцъ.
зае(м)лю̀, – поzычáю.
заключáю, – zамыкáю.
искóни, – на само(м) почá(т)ку спочá(т)ку.
ключáюсА, – трафлА́юсА.
кощýнъникъ, – блázенъ, жа(р)товли́вый,
лéсть, – зрáда.
Мéсть, – пó(м)ста.
мЂ́лъ, – вапнò и тьíжъ крéйда.
небрежéніе, – не(д)бáлость.
неду(г), – хорóба.
нýжда, – кгвá(л)тъ примушéнье.
пáкость – перешкóда.
пáпа, – тáто ωтéцъ.
плЂнА́ю – в пóло(н) берỳ плю́н(ъ)дрýю
пону(ж)дáю, – примушую.
санъдáлїА, – череви́ки.
срáмъ, – сóромъ.
сквá(ж)нА, – щЂ́лина.
селéнїе, – мéшъканье.
съвЂ́тъ, – рáда, порáда.
снóха, – невЂ́стъка.
свЂди́тель, – свЂ́докъ.
скóрбъ – оýтискъ, потлу(м)лéнье.
тáю, – ростóплююсА.
требýю, – потребую
трудолю́бїе, – кохáньесА в прáци.
хищéніе, – шар(ъ)пани́на, драпЂ(ж)ство.
хрáбръ, – мý(ж)ны(й) дýжи(й).
хулà, – гá(н)ба блю(з)нЂ́ръство.
ωби́да, – кри́(в)да, оушкожéнье.
ωдолЂ́ніе, – zви́тА(з)ство
ωкаА́нїе, – мЂ(р)zеность.
юнóша, – пáрубо(к) младéнецъ.
ю́нот(ъ)ка, – молоди́цА.
я́дь – и́дло стрáва 

[Миклухо-Маклай]

Опять за рыбу гроши.
То, написанное "с 9-го века" написано на болгарском языке, на том языке, на котором ты сегодня разговариваешь.
Поэтому тебе легко читать.
Украинским тот язык тогда назывался или руським - разницы нет.
Ибо это один и тот же язык.
Сегодня он украинским называется, когда-то назывался руським.
Здесь суть ведь в другом.
То, что сегодня называется "русским" языком есть смесь украинского и старо-болгарского.
Так шо, маклуша, ты давай определяйся скорей со своими предками, украинцами( руськими) или болгарами.
Хотя, и без языка видно, шо твои предки московиты( чухонцы), разговаривающие на чужом для них русском языке. 

У меня есть болгарский словарь.
Без него я болгар не понимаю.
А памятники русской словесности начиная с 9-го века, запросто.


Большая разница.
Украинский, это полонизированный, русофобский суржик, а малоросский, это понятный каждому русскому язык.
Энеиду русские читали без перевода.

[Antediluvian]

Я тебе уже раз пять отвечал на этот вопрс.
Как только ты назовешься своим родным именем чухонец, мерянин и т.п. - так сразу я назову себя РУСЬКИМ.

Иванов назвал себя Петровым, а Петров обиделся и назвал себя Сидоровым. Не буду, говорит, называть себя Петровым, пока ты опять не начнёшь называть себя Ивановым. Клоун Рокош продолжает свои выступления, вход бесплатный.

[Рокош]

Прекрати истерику.
Мордва, муромы, эрзя и другие фино-угры таковыми и являются, со своими автономиями, республиками и прочими национально-административными единицами, а если кто-то принял Православие, поменял фамилию на русскую, то по лицу всё-равно видно любого финоугра.
 Уничтожил административную единицу Новгород, переподчинил Руси.
Новгородцы остались и никто имени русского и названия Руси у них не отбирал.
В отличие от "обиженных укров" у которых русское имя отобрали.  

Украинцы, это гражданство.

Спокоен аки двери в темнице у Шнайдера.
Т.е. мордва, муромы и т.п. по новым маклушиным взглядам - не есть русские?
Прекрасно, запомним это.
Административную единицу уничтожил?
Возможно.
Но, на хрена вместе с народом?
Украинцы- это и гражданство, это и национальность.
Как у чехов, поляков и остальных славянских народов.
У руских с янки сложней.

[Рокош]

У меня есть болгарский словарь.
Без него я болгар не понимаю.
А памятники русской словесности начиная с 9-го века, запросто.

Ну и что?
Речь ведь идет не о современном болгарском языке?
Немцы тоже "старых немцев" практически не понимают.
Это не аргумент, маклуша, отмазка примитивная.

[Миклухо-Маклай]

Маклуша, а как тебе ЭТОТ словарик?
Не удавись тока от отчаянния.
Ты мне  пану Шнайдеру  пригодишься в качестве мальчика для битья.
Читай.
Лавренитя Зизания «Лексис» виданой в Вильно в далеком 1596 г.
это так сказать так сказать перевод с литературного Старославянского (староболгарского) на разговорный руский( удивительно похожий на украинский).
Там вот такие слова присутствуют
....

Опаньки! Неожиданное признание.
Так ты и есть жидёнок Шнайдер?

Зизаний, Лаврентий


(носил еще фамилию Тустановский) — исповедник и проповедник святой православной веры, протоиерей. По происхождению литовец, жил в конце XVI и в начале XVII столетия. Образование получил в самой знаменитой в то время Львовской братской школе в конце 80-х годов XVI столетия. По окончании образования он в течение 10 лет (1592—1602 гг.) был учителем в Львовской, Брестской и Виленской братских школах, а также в домах знатных западноруссов (князей Соломирецких и Острожских в Ярославле Галицком). С 1612 г. был священником (и потом протоиереем) в г. Корце на Волыни. З. известен был, как ревностный защитник православия, муж благоговейный, "словеснейший" дидаскал и вития, изучивший духовные и светские науки, в совершенстве знавший греческий язык, литератор и переводчик. Гонимый поляками, разорившими церковь, при которой он служил, и отнявшими у него имение, он лишен был возможности предаться спокойным ученым работам, чем занимался приблизительно с 1620 г. в Киеве, состоя в ученом кружке архимандрита Елисея Плетенецкого. В апреле 1626 г. З. был в Путивле за милостыней, затем прожил 7 недель в Киеве у митрополита, 7 июня того же года прибыл в Москву и был принят царем и патриархом, причем поднес им свои сочинения. В начале 1627 г. З. передал патриарху Филарету тетради составленного им на "литовском" (западнорусском) языке "Большого катехизиса", тогда же переведенного на славянский* язык Богоявленским игуменом Илиею и напечатанного. Однако, вследствие незнания переводчиком западнорусского языка, перевод получился неточный и неправильный, — что и выяснилось на бывшем "прении" протоиерея З. с переводчиком и справщиком. Обличаемый в неправославии (рационализме, католицизме и протестантизме), З. 19 февраля 1627 г. покинул Москву, и дальнейшая судьба его неизвестна; "Катехизис" же не был допущен к употреблению (может быть, был сожжен патриархом); сохранившиеся немногие экземпляры его не имеют выходного листа. Не получив церковного признания, катехизис распространен был в списках, с приложением бывшего "Прения" о нем, и пользовался большим уважением у старообрядцев, трижды напечатавших его в Гродне (в 1783, 1787 и 1788 гг.) и переиздавших его в Пскове в 1874 г. ** Раскольники находят в нем опору своим толкам, направленным против православной церкви. Кроме "Большого Катехизиса" и "Ответа" (прения) в за щиту его, Лаврентий З. составил еще "Славянскую азбуку" с молитвословом и лексиконом и первую "Славянскую грамматику" (обе напечатал в Вильне в 1596 г.): "Наука ку читаню и разумению писма словенскаго, туты-жь и о Св. Троице и вочеловечении Господни, и лексис, сиречь речения вкратце собраны и из словенскаго языка на простый русский диалект истолкованы" (богословский трактат составлен Стефаном Зизанием). Ему же принадлежат еще: "Толкование молитвы "Отче Наш", со статьею о превечном бытии Христовом, о божестве и воплощении (Вильна, 1596 г.) и перевод "Толкования на Апокалипсис св. Андрея Кесарийского" (изд. 1625 г.). Кроме того, он же участвовал в переводе "Бесед св. И. Златоуста на послание апостола Павла" (издание 1623 г.).

Харлампович, "Малоросс. влияние на великорусск. церковную жизнь", т. I, 1914, стр. 103—110. — Рукопись Архива Св. Синода № 1665. — Филарет, "Обзор духовной литературы". — Соловьев, "История России", т. II. — Пекарский, "Наука и литература при Петре". — Евгений, "Словарь писателей духовного чина". — "Руковод. для сельских пастыpeй, 1865 г., №№ 29—31.

* язык [/size]
На славянский.
Ты хочешь сказать, в Москве говорили на украинском языке?

**
В Гродно и Пскове говорили на украинском языке?
  
Не бухай больше буряковку на карбиде, а то совсем ты Рокош свой мозок пропил.

[Рокош]

Ладно.
Пойду отдохну.
Дождь за окном.
Делать особо не хрен.
Да и прихворнул немного.
Перекупался второго в фонтане.
Время появилось свободное.
Вот и отпинал маклушку, так, одной левой, со скуки.
А если еще и правую подключить - погибнет малец навсегда.

[Миклухо-Маклай]

Ладно.
Пойду отдохну.
Дождь за окном.
Делать особо не хрен.
Да и прихворнул немного.
Перекупался второго в фонтане.
Время появилось свободное.
Вот и отпинал маклушку, так, одной левой, со скуки.
А если еще и правую подключить - погибнет малец навсегда.

Беги бегом Рокош, подальше от позора, отходи от перепитой мочи из фонтанов, спорить тебе не суждено.


 Ни единого внятного или невнятного ответа я так от Рокоша и не получил.

[hohloman]

СиСи, СиСи... Во, где сиси:

[zimniy]

Спокоен аки двери в темнице у Шнайдера.

А я то думаю где наша ненаглядная.

http://www.youtube.com/watch?v=eYKxHIQrhYY

[zimniy]

Маклуша, а как тебе ЭТОТ словарик?
Не удавись тока от отчаянния.
Ты мне  пану Шнайдеру  пригодишься в качестве мальчика для битья.
Читай.
Лавренитя Зизания «Лексис» виданой в Вильно в далеком 1596 г.
это так сказать так сказать перевод с литературного Старославянского (староболгарского) на разговорный руский( удивительно похожий на украинский).
Там вот такие слова присутствуют
сначала по славянски, и перевод по руски
áбїє, – зáраzъ.
ами(н), – запрá(в)ды а(л)бо неха(й) тáкъ бýдетъ.
апó(с)толъ – посланéцъ
БагрАни́ца, – шáр(ъ)латъ, албо едва(б) багрóвои фáр(ъ)бы.
баснослóвіе, – нЂкчé(м)наА мóва.
благодЂ́тель, – добродЂй.
благодáтный, – лáскавы(й).
бýдущїй, – прiйдýчій, штò мáетъ бьíти.
без(ъ)мЂ́рный, – мЂ́ры не мáючій.
благодарỳ, – дА́кую. (по тексту А́ читается как Я)
вселéн(ъ)наА, – в(ъ)ве(с) свЂ́тъ.
вóинъ, – жо(л)нЂ(р).
вра(г), – вóрогъ.
вЂдéніе, – свЂ́домость, вЂ́да(н)е.
вьíну, – зá(в)жды.
въсклицáю,- выкрыкáю.
врéмА, – чáсъ.
влáсть, – влáд(з)а.
въсклицáю, – выкрыкáю.
въzывáю, – закликáю.
го(р)дьíнА, – пыхà гóр(ъ)дость.
госпо(д)ствýю, – панýю.
гнушáюсА, – бри(д)жусА.
Дà бýде(т), – нехáй бы тáкъ бьíло.
дЂ́ло, – оучи́но(к).
древодЂ́лА, – тéслА
древодЂл(ъ)ствýю. – тесé(л)ство(м) сА бá(в)лю
дЂА́ніе, – спрáва.
добродЂ́телны(й), – цнотли́вы(й).
добродЂА́нїе, – цнотли́выи спрáвы
єдвà, – залé(д)вЂ.
жáжду, – прáгну, пи́ти хочỳ.
желáю, – жадáю.
жи́(т)ница, – стодóла. клýнА.
жáтел(ъ), – жнéцъ.
зае(м)лю̀, – поzычáю.
заключáю, – zамыкáю.
искóни, – на само(м) почá(т)ку спочá(т)ку.
ключáюсА, – трафлА́юсА.
кощýнъникъ, – блázенъ, жа(р)товли́вый,
лéсть, – зрáда.
Мéсть, – пó(м)ста.
мЂ́лъ, – вапнò и тьíжъ крéйда.
небрежéніе, – не(д)бáлость.
неду(г), – хорóба.
нýжда, – кгвá(л)тъ примушéнье.
пáкость – перешкóда.
пáпа, – тáто ωтéцъ.
плЂнА́ю – в пóло(н) берỳ плю́н(ъ)дрýю
пону(ж)дáю, – примушую.
санъдáлїА, – череви́ки.
срáмъ, – сóромъ.
сквá(ж)нА, – щЂ́лина.
селéнїе, – мéшъканье.
съвЂ́тъ, – рáда, порáда.
снóха, – невЂ́стъка.
свЂди́тель, – свЂ́докъ.
скóрбъ – оýтискъ, потлу(м)лéнье.
тáю, – ростóплююсА.
требýю, – потребую
трудолю́бїе, – кохáньесА в прáци.
хищéніе, – шар(ъ)пани́на, драпЂ(ж)ство.
хрáбръ, – мý(ж)ны(й) дýжи(й).
хулà, – гá(н)ба блю(з)нЂ́ръство.
ωби́да, – кри́(в)да, оушкожéнье.
ωдолЂ́ніе, – zви́тА(з)ство
ωкаА́нїе, – мЂ(р)zеность.
юнóша, – пáрубо(к) младéнецъ.
ю́нот(ъ)ка, – молоди́цА.
я́дь – и́дло стрáва 

Ти сцылку давай или скан.