Не забываем, что через пробел я обозачаю приглушение звука в оконцовке произносимого слова.
erwidern (эрвИидан) возразить (увидать, увидать иной смысл иную цель к примеру.)
Erz (эрц) руда (интересна этимология кварц и как руда называлась на старом русском)
Erzeugung (эцойгун) изговтовить
Erzieher (эцЪииа) воспитатель (путаница в произношении твердого акцентированного "ц", при произношении слушится звук т как отцие - отец)
Erziehung (э(т)циун) воспитание (отцовство)
Esel (изсо ль) осёл (намного ближе к произношению ё из за мягкого звучания "л", чем в том, же английском эсоол)
Essay (эссе й) эссе
Essen (эсен) еда (путаница порядка произношения слогов - есть - кушать)
Essig (эсиихь) уксус
etliche (этль ихе) несколько
etwa (этваа) около и это в контексте (типа того - это) (эт вот - вспомним и про произношение "тебе" - те)
euer (ояа) своя (возможно добавление звука и корень ближе к "оя" своя)
Exil(экЪсил) изгнание (отсель если и произнести то звучание идентично)
Fabel (фабель) фабула.
Facher (фёэх(мягкое) а) веер.
Fahrt (фаа рт) езда, гуте фаа рт - счастливого пути (фарта - удачи).
Fahrwasser (фарвассе р) фарватер.
fallen (фаален) валить (деревья) (происхождение вал и валить)
fallen (фаален) падать, пасть (свалится).
falsch хоть и полный синоним, но решил в "источники" поставить. А Вы как думали ФАЛЬШ тюркинизм что ли?
Нет. Как и толмач и фальш - германское происхождение.
Familie (фамилиь е) семья (фамилия, а не фэмали тот же в англ. Именно из дойчашпрахе Фамилия.)
Fang (фан) ловля (фан - фанатеть,фанатик - ловец).
faul (фауль) гниль (источник возможно именно иль, как и в оя в своя).
Fechten (фехтен) фехтование.
Fee(фии) фея.
Полные синонимы:
Etage (этаже) этаж, Etikette этикет,Examen,Exemplar экземпляр,Expedition экспедиция,
Experiment эксперимент,Experte эксперт, Extrem крайность - экстрим,
Fabrik, Fackel факел, Faktor фактор, Falschung фальшивка,
Farm (фарм) ферма, Farmer (фармер) фермер, Fassade фасад,fatal фатальный,
Fehlstart фальстарт,