fassen (фассен) хватать, но еще и вмещать или (фасовать).
fauchen (фаухен) фыркать о кошке (фыркать).
Fäulnis (фёоль нис) гниение (фу происхождение вонь, когда более звонко ф произносили).
Feder (фиида) перо, но и пружина или ресора (фидер антненный).
Fehler (фиила) ошибка, недостаток, изъян ("филя" или просто филя).
Feige (файге) фига (в зависимости от произношения фига).
Ferkel (фекёль) парасенок (а от поросят фекалии).
Fichte (фихтэ) ель (пихтовый лес, пихта),
fit (фит Ь) быть (быть, произноение мягкого т, не тэ, а "те" язык выше).
fix (фикс) айне фикс идее (идея фикс, что далее повлекло уже понятие - фиксация и фиксировать).
flach (флях) плоский и в контексте плашмя сходное звучание. И Fläche (флёхе) плоскость. Путаница п и ф.
Flamme (фламе) пламя. Тоже самое - путаница ф и п в произношении, flammen(фламен) пылать (пламень).
Fleck (фльек) поставить пятно (фляксу-кляксу.)
Floh (флюю (х выдох очень глухой звук)) блоха, и попытка "читать латиницу", как флох.
Flosse ((ф глухое)лассе) ласты. Путаница в первых буквах.
Не забывайте дойчешпрахе сильно акцентированный и энергетический язык. На сильном выдохе
произношение с ударением на первом слоге.
Flöte (флюйте) флейта.
Flug (флюг) полет или по ветру (флюгер).
Flügel (фльюгель) флигель.
Folie (фоль е) фольга.
Fonds (фоонсЪ(вместо д)) фонд. Путаница в произношении согласных, хотя даже
на русском звучание ближе к фонтЪ.
formen (формен) формовать. formieren (формирен) формировать.
fortjagen (фо(ор "картавое р")яген) выгонять (выгнать).
fotogen (фотоген) фотогеничный.
Полные синонимы:
Fassade фасад, fatal фатальный,Festspiele фестиваль, Feuerwerk феерверк, Figur фигура,
Film фильм, Filter фильтр,Firma фирма,Flagge флаг,
Flanell фланель, Flirt,flirten флиртовать,Flotte флот,
Fontäne фонтан, forcieren форсировать, Forelle форель, Form форма, formal формальный,
Formalismus формализм, Format формат, Formation формация, Formel формула,
Formular формуляр, formulieren формулировать, Fort форт, Forum форум, Foto фото,
Fotoapparat фотоаппарат, Fotoatelier фотоателье,
Fotograf, Fotografie фотография, fotografieren фотогаллерея, Foxterrier фокстерьер,
Foyer (фойе) фойе, Fracht фрахт,