Языки евреев, или как можно быть народом, не имея своего языка?!

[pashutka]

Очевидно же ,что Христос проповедовал не язычникам. Поэтому и существовал термин "люди книги". Дескать ,хрен вас разберет, иудеи вы, христиане или правоверные. И безусловно ,что раннее "христианство" как подвид иудаизма внесло  во все языки иврит как позже латынь. Подозреваю ,что все папы до 10го века были евреями и жидо-масссонский заговор уже был.  +@> +@> +@>

 Я, дружище, совершенно не понял твой пост.
 Напиши по пунктам и не торопись.
 Но хочу сказать тебе следующее.
 Раннее христианство было связано с иудейской средой начала нашей эры хотя бы уже потому, что сам его основатель, Иисус, вышел именно из этой среды.

 У Иисуса была мать иудейка, и, подобно всем иудеям того времени, он говорил на древнееврейском и арамейском языках.

 Когда Иисусу исполнилось восемь дней, над ним был совершен обряд обрезания.

 Иисус соблюдал субботу и посещал Храм. Он был сведущ в иудейской священной письменности и, своё учение излагал так же, как это делали раввины той эпохи.

 Какую же позицию занимал Иисус по отношению к сложным течениям внутри иудаизма того времени?
 
 Согласно ясному свидетель­ству Евангелий, Иисус столкнулся с сопротивлением саддукейской аристократии, стремившейся к соглашению с римскими захватчиками. Но Иисус также встретил сопротивление и со стороны фарисеев, которых он обличал в казуистике и лицемерии. Возникшее вокруг него движение напоминало радикальные реформистские движения зелотов и ессеев, хотя было вполне независимым от них.
 И судя по всему - он сам и был одним из предводителей зелотов.

[Кулов]

 Согласно ясному свидетель­ству Евангелий, Иисус столкнулся с сопротивлением саддукейской аристократии, стремившейся к соглашению с римскими захватчиками. Но Иисус также встретил сопротивление и со стороны фарисеев, которых он обличал в казуистике и лицемерии. Возникшее вокруг него движение напоминало радикальные реформистские движения зелотов и ессеев, хотя было вполне независимым от них.
 И судя по всему - он сам и был одним из предводителей зелотов.

В "Иудейской войне" Фейхтвангера был описан один из предводителей зелотов Иоанн Гисхальский. Возможно образ Иоанна Гисхальского был включён в список прообразов Иисуса Христа.

[эдя псковский]

 Я, дружище, совершенно не понял твой пост.
 Напиши по пунктам и не торопись.
 Но хочу сказать тебе следующее.
 Раннее христианство было связано с иудейской средой начала нашей эры хотя бы уже потому, что сам его основатель, Иисус, вышел именно из этой среды.

 

Так вот я хочу сказать, что эта связь ОЧЕНЬ ПЛАВНО исчезала в течение первого тысячелетия нашей эры. И вследствие очень медленного распространения информации, общей местечковости  иначе и быть не могло. И поэтому очень трудно в эту эпоху разделить распространение иудаизма и христианства. Да и крестили то еще до рождения Христа! На практике же господствует взгляд, что появился Христос и все сразу (максимум за сто лет) разделились на иудеев и христиан.
В частности, цепь каганатов Аварского ,Русского, Хазарского образовалась именно благодаря распространению еврейских общин (веры) и их культурно-организационному, языковому  влиянию. Основная часть которых впоследствие обозначили себя как христиане, что внешне представляется как принятие МАСС язычников христианства. От них откололись ашкеназы, которые являются не пришельцами Востока, а вполне "коренными " и местными.

[pashutka]

Так вот я хочу сказать, что эта связь ОЧЕНЬ ПЛАВНО исчезала в течение первого тысячелетия нашей эры. И вследствие очень медленного распространения информации, общей местечковости  иначе и быть не могло. И поэтому очень трудно в эту эпоху разделить распространение иудаизма и христианства. Да и крестили то еще до рождения Христа! На практике же господствует взгляд, что появился Христос и все сразу (максимум за сто лет) разделились на иудеев и христиан.

Теперь я начинаю понимать проблему, привлекшую твоё внимание.
 Не ты первый, уже более 200 лет христиане-теологи обсуждают её.
 Действительно, исторически, христианство уже более полуторатысяч лет борется с иудаизмом.
 50 поколений христиан, буквально с молоком матери, впитывали в себя ненависть к евреям.
 Но с другой стороны.
 Христианская Церковь, христианская теология, да и христианство в целом неразрывно связаны с еврейским народом и иудаизмом.
 Иудеи и христиане пользуются одними и теми же священными писаниями. Христианское вероучение зародилось в еврейской среде.
 
 Однако Церковь до сих пор не уверена, считать ли все это благом или проклятьем. Для немалого числа христиан связь с иудаизмом представляет собой трудную проблему, которую они пытаются разрешить, вбив клин между Ветхим Заветом и религией Израиля, с одной стороны, и иудаизмом, с другой, – и таким образом, "освободив" древнюю религию Израиля от иудаизма.

Этот подход представляет собой реакцию на определенный дискомфорт от слишком близкого родства с еврейским народом и живым иудаизмом: не всегда легко приходится "избравшим еврейского Б-га".

Разумеется, Б-г не может быть только еврейским, христианским или буддийским. Б-г есть Б-г. Однако христиане стали христианами благодаря еврейскому переживанию Б-га, через еврейский рассказ о Б-ге. В этом смысле христианский Б-г есть "еврейский Б-г".

 По всему миру можно встретить христиан, которые знают дорогу из Бейт Лехема в Иерусалим лучше, чем путь от одного предместья до другого в их собственном городе.
 Каждое воскресенье христиане читают в соборах, церквях и часовнях отрывки из еврейской истории, декламируют еврейскую поэзию и размышляют о евреях – библейских персонажах.
 
 Только в Новом Завете об Израиле упоминается больше 50 раз, а об иудеях – больше 180 раз.

 Нынешние христиане, мужчины и женщины, носят еврейские имена. Своими истоками христианская теология в немалой степени обязана Ветхому Завету, еврейскому миру и еврейской истории, еврейским идеям и верованиям, еврейскому самосознанию .
 
 Как же всё это сочетается?
 
 Многвековая ненависть, буквально реки крови, в самом физиологическом смысле этого слова и вера в Единого Создателя.
 
 Если действительно это интересно, дружище, открывай новую тему.
 Постараюсь, насколько это будет в моих силах, объяснить.

[Fraider]

А им недотепам и невдомек,что наши имена носють.

[Титан]

А им недотепам и невдомек,что наши имена носють.

А откуда вы знаете, какие имена еврейские, а какие нет, если у евреев письменность появилась только в середине прошлого века? До этого евреи не то что писали, даже говорили на языке очередной страны проживания.

[starvuk]

Что касается ТАНАХа, то изучать его рекомендую на языке оригинала.
 

А когда этот "оригинал" появился то?  +@>
Сколько уже писалось - жуть.

[leopoldo]

А когда этот "оригинал" появился то?  +@>
Сколько уже писалось - жуть.

1800 лет назад,когда русских ещё небыло

[starvuk]

1800 лет назад,когда русских ещё небыло

1800 разделить на 10 = боле менее точней будет для этого новодела.
А "русских", как самоназвание, точно не было, ибо ранее не упоминается это прилагательное.

[pashutka]

А откуда вы знаете, какие имена еврейские, а какие нет, если у евреев письменность появилась только в середине прошлого века?

А вот и ошибаетесь, дорогой товарищ!
 Не в середине прошлого века, а в начале тридцатых годов.
  Прямо из рук всесоюзного старосты тов. Калинина. Кстати получили мы эту письменность, вместе с малочисленными народами Крайнего Севера.
 И вот уже 80 лет, как введена специальная молитва во всех синагогах мира, во славу Михаила Ивановича Калинина, давшему нам впервые 5 тысяч лет возможность писать.

[Титан]

А вот и ошибаетесь, дорогой товарищ!
 Не в середине прошлого века, а в начале тридцатых годов.
  Прямо из рук всесоюзного старосты тов. Калинина. Кстати получили мы эту письменность, вместе с малочисленными народами Крайнего Севера.
 И вот уже 80 лет, как введена специальная молитва во всех синагогах мира, во славу Михаила Ивановича Калинина, давшему нам впервые 5 тысяч лет возможность писать.

Ничего подобного Калинин не делал. Евреи в СССР говорили и писали как и везде на языке страны текущего пребывания. Свой язык был спроэктирован Иегудой Перельманом в конце 19-го века, а проэкт стал языком только в 60-х годах 20-го века, когда в  учебных заведениях Израиля постепенно стали переходить с немецкого на перельмановский. До сих пор перельмановский является формирующимся языком и многие слова и обороты еще не придуманы. Поэтому никто авторитетно не может сказать правильно ли написана официальная бумага. Большинство израильтян не могут грамотно писать на перельмановском.

[pashutka]

 Дружище!
 Пишу тебе, как знатоку перельмановского языка.

חבר אתה  ידיות בנדיר

 От всего сердца и с лучшими пожеланиями!!!

 

[Титан]

Дружище!
 Пишу тебе, как знатоку перельмановского языка.

חבר אתה  ידיות בנדיר

 От всего сердца и с лучшими пожеланиями!!!

 

Баландин придет переведет. Надо ему записочку оставить. Я бы и сам перевел, только всматриваться в примитивные закорючки лень. Лучше расскажите о чем думал русскоязычный Перельман, когда придумывал слово "ялда". Кстати, а что это у вас там за свастика гитлеровкая в начале второго слова? Вы что национал-социалист?

[ARAB]

Дружище!
 Пишу тебе, как знатоку перельмановского языка.

חבר אתה  ידיות בנדיר

 От всего сердца и с лучшими пожеланиями!!!

 

Паша, ай ай ай.... нехорошо, а как же народная хохма    -    אל תדון את חברך , это Дружище в тебе "грех гордыни" взыграл!

[Сергей Баландин]

עברנו את פרעה

– Араб, мы ивритом владеем не столь совершенно, как Вы. Разъясните пожалуйста, что написали: «аварну эт пар’о» (пережили фараона), что ли? Что этим хотели сказать?

[Сергей Баландин]

....Не дописал: "...и Кулыча переживём, с его гнусными инсинуациями в мой адрес... "

– Тогда пишите так: «עברנו את פרעה, נעבור גם את קולוב»

[Дмитрий Викторович]

Еврейский и арабский вышли из одного места у них один корень!

[Сергей Баландин]

Еврейский и арабский вышли из одного места у них один корень!

– Русский!

[Дмитрий Викторович]

– Русский!

Поподробнее, пожалуйста много уважаемый мною Сергей Баландин!   

[starvuk]

Еврейский и арабский вышли из одного места у них один корень!

И где будет то "одно место" откуда они его заимствовали, чтобы иметь общение меж собой?
Неужели по наитию пришло?