Ну значит и эффект Казимира тоже. В статье Гинзбурга, ссылку на которую я привел выше, оспаривается одна весьма распространенная точка зрения, а именно, что спонтанное излучение вызвано нулевыми колебаниями эм поля (нас, кстати, так и учили в свое время). На самом деле можно легко объяснить спонтанное излучение в рамках к.м. но без привлечения нулевых колебаний. Просто начальное состояние системы (двухуровневый атом в возбужденном состоянии + эм поле в основном состоянии) не есть собственное состояние полного гамильтониана системы с учетом взаимодействия, записанном в модели Джейнса-Каммингса, например. Поэтому начальное состояние нестационарно. Ну а необратимость получается за счет перехода к пределу бесконечного объема.
Поскольку лэмбовский сдвиг и скорость спонтанного распада есть действительная и мнимая части одной и той же величины, получается, что все три упомянутых выше эффекта, хотя и квантовые по существу, но вполне хорошо описываются и без привлечения идеи о нулевых колебаниях.
Дуремар, интересный вопрос вы подняли. Действительно, общепринято пишут, что спонтанное излучение индуцируется нуль-флуктуациями поля. Тогда как приведенная вами цитата
"начальное состояние системы (двухуровневый атом в возбужденном состоянии + эм поле в основном состоянии) не есть собственное состояние полного гамильтониана системы" очень содержательна. Задаём начальное состояние, включаем время и у электрона нет другого выхода, кроме как излучить и перейти в более низкое состояние!
Какова при этом роль нуль-флуктуаций? Чёткого ответа нет. Но ясно, что квантовые свойства э/м-континуума влияют на динамику излучения.
В этом смысле Гинзбург прав! Но при этом, на что хочу обратить внимание, он неявно навязывает совершенно нелепое мнение. А именно "классическую теорию излучения".
Ц.: "Выше настойчиво подчёркивалось, что спонтанное излучение существует уже в классической теории и, во всяком случае, не может считаться чисто квантовым эффектом. ... Однако отсюда никто ещё, кажется, не провозглашал поглощение света чисто квантовым эффектом."ЯВНЫЙ ЖЕ АБСУРД. Так называемая "классическая теория излучения" -- это некое подобие объяснения
ЧИСТО КВАНТОВЫХ эффектов на языке классики. Поэтому очень странно, что Гинзбург вводит читателей в заблуждения.