Это нудно за одну лунную ночь выкопать себе достаточное убежище. В противном случае сваришся как яишница.
Мне представляется, что действовать надо по-другому.
Выбрать место, где есть несколько глубоких кратеров. Посадить Луноход с ковшом бульдозера, на этом ковше 3-4 радиомаяка. Луноход с помощью телекамер выберет самый лучший кратер, передаст на Землю картинку с видами.
Затем Луноход расставит по кромкам кратера радиомаяки и ждёт.
По этим радиомаякам прямо в центр кратера садится Лунная станция.
Луноход начинает свою основную работу - засыпать своим ковшом кратер, собирая реголит со всей округи.
А также будет утаптывать породу. вокруг входа лунной станции.
В результате на поверхности будет виден только вход в станцию - всё остальное будет защищено от радиации, жары и холода.
Желательно, чтобы корабль с людьми тоже садился по этим маякам прямо на вход в станцию. затем можно можно выдвинуть гофрированный шланг и герметично состыковать с входом. То есть космонавты смогут перейти в станцию, не одеваясь в скафандр.
Затем луноход начнет готовить другой кратер к приему следующего модуля станции и перетащит маяки к другому кратеру.
Для засыпки других кратеров с модулями станции полезно грунт брать из глубокой траншеи, чтобы углубиться в грунт насколько это возможно. Вполне вероятно, что удастся докопаться до льда - это будет одна из главных целей экспедиции.
Одновременно можно брать грунт с разной высоты на анализ.
Этот же Луноход может потом укладывать нагревательные элементы в кратер, засыпать их реголитом, а потом закрывать сверху плёнкой. Включив нагреватель, можно откачивать гелий-3. Это также можно делать и в траншее.
Обезгазил грунт, затем вытолкнуть его из траншеи и можно новую порцию насыпать.
Так можно добывать гелий-3 и без космонавтов.