Кошмары древнерусского языка

[Бoгдан]

Ну это очередная и очевидная ложь.

Докажи, что это ложь.

[Бoгдан]

Еней був парубок моторний
І хлопець хоть куди козак,
Удавсь на всеє зле проворний,
Завзятійший од всіх бурлак.
Но греки, як спаливши Трою,
Зробили з неї скирту гною,
Він взявши торбу тягу дав;
Забравши деяких троянців,
Осмалених, як гиря, ланців,
П'ятами з Трої накивав.

Сегодняшний "украинский". Покажи отличия с "малороссийским" 18в.

[Бoгдан]

Ваш "язык" (если вообще можно называть это сельское местечковое говно языком) был выдуман в 19-ом  веке.

О, у тебя первый зашкварчик !  Енеида написана в 18 веке )))

[Rebrov]

Докажи, что это ложь.

Доказывать что это не ложь должен ты. Так уж устроен окружающий мир, что доказывает что-то утверждающий.
Ты утверждаешь что якобы "Лексика "малороссийского" 18в и сегодняшнего "украинского" - одинаковая на 100%." - ну так доказывай.
Доказывать должен именно ты нам, а вовсе не мы тебе

[Бoгдан]

Пан Rebrov, я выставил скан оригинала издания "Енеиды" в 18в и этот же текст, написанный украинским языком, если вы не видите между ними отличий, то очевидно, что они одинаковые.

[Rebrov]

О, у тебя первый зашкварчик !  Енеида написана в 18 веке )))

"Зашкварчик"  - это что такое?

Енеида написана в 18 веке,  следовательно она написана не на украинском языке, которого в 18-ом веке не существовало, и который был придуман только в 19-ом. А на местных диалектах русского языка, к украинскому языку никакого отношения не имеющих.

[Rebrov]

Пан Rebrov, я выставил скан оригинала издания "Енеиды" в 18в и этот же текст, написанный украинским языком, если вы не видите между ними отличий, то очевидно, что они одинаковые.

Хм, ну до чего забавно. Для того чтобы сделать вывод об одинаковости или хотя бы подобии языков нужен не один специально подобранный текст, в котором бы слова из выдуманного в 19-ом веке украинского языка совпали с малорусским наречием 18-го. А минимум текстов 20-50, причем значительно больших и со значительно большим набором слов. Естественно что ничего подобного вы, украинцы - представить не можете. Именно потому не можете, что искусственно созданный в 19-ом веке украинский язык не имел отношения ни к древнерусскому, ни даже к малорусскому наречию 18-го века.

[Коля К]

Время давно пошло... Еще в СССР всех заставляли учить мову... Сейчас в Минске все обьявления на белорусском и английском... иногда на китайском... На русском не нашел ни одного.
Но все разговаривают на русском... в том числе сам колхозный император...
Кто и зачем этой куйней занимается известно тока Аллаху...

Стропа!!!!
Хорош куйню городить!!!
Всех да не всех. Да и не заставляли таки особо. На усмотрение родителей.
Не хочешь учить белмову .. Родители пишут заявление в котором обосновывают отказ от изучения бел мовы и всё!!!
Остаётся только литература. У меня был железный аргумент отказаться.
Мать хахлуха батька белорус. Мог выбрать себе национальность хохла!!!
Я очень!!! Очень не хотел учить белорусский язык!!! Уговаривал маманю написать заявление.
Но мать на отрез отказала мне в этой настойчивой просьбе и сказала что я буду учить белорусский язык.
У нас в классе из тритцати человек. Человек 5-8 не изучали белорусский язык.
А вот насчёт объявлений.
Стропа я не знаю где ты это узрел.
Я регулярно бываю в Минске и не видел подобных объяв.
Да... В транспорте объявляют остановки на белорусском языке. Именно в метро!!! В тролейбусах не во всех.
Если пи3дёж записан как фанера то объявления идут на белорусском языке.
Если водитель объявляет остановки то на русском. А ещё и на двух. На русском и белорусском.

[рабинович1]

Закошмарили мы наверное нового хлопчика-холопчика, ему поди и в сортир сегодня от компьютера не отойти - пишут и пишут...

вы поразили его своим идиотизмом и скудоумием
А кули ж . Вата

[Rebrov]

Время давно пошло... Еще в СССР всех заставляли учить мову... Сейчас в Минске все обьявления на белорусском и английском... иногда на китайском... На русском не нашел ни одного.
Но все разговаривают на русском... в том числе сам колхозный император...
Кто и зачем этой куйней занимается известно тока Аллаху...

Мне представляется что следующий удар (в смысле ридной мовы, самостийной местечковой свидомости, русофобии во всех смыслах) будет нанесен именно по Белоруссии. Ждут как раз того "когда загнется колхозный император". Инициаторами будут поляки, которые естественно считают территорию совр. Белоруссии, Литвы и частично запада Украины  - своей, отнятой у них русскими.
 

[Rebrov]

Мать хахлуха батька белорус. Мог выбрать себе национальность хохла!!!

Ужас какой ....
Лично я считаю тебя - русским. А вовсе не каким-то там "белорусом" и уж тем более "хохлом" (тьфу, прости господи...)

[рабинович1]

Ужас какой ....
Лично я считаю тебя - русским. А вовсе не каким-то там "белорусом" и уж тем более "хохлом" (тьфу, прости господи...)

это потому что коля такой же идиот как и ты?

[stropus]

Не хочешь учить белмову .. Родители пишут заявление в котором обосновывают отказ от изучения бел мовы и всё!!!

Никуя подобного... Моя мамаша писала... бесполезно. Только детям военных.
Во всяком случае в Минске было именно так...

Я регулярно бываю в Минске и не видел подобных объяв.
Да... В транспорте объявляют остановки на белорусском языке. Именно в метро!!!

Так я о метро и говорю...

[ARAB]

Это понятно. Сегодня язык, которым написана "Енеида" Котляревского называется "украинским", в 18в этот же язык назывался "малороссийским". В таблице же это указано.
Лексика "малороссийского" 18в и сегодняшнего "украинского" - одинаковая на 100%.

То бишь, Богдан, вы признаете, что нет и не было до "сегодняшнего дня" никакой Украины, а была Малороссия и говор малороссийский, исковерканное близостью к Польше, Турции и Австро-Венгрии НАРЕЧИЕ велико-русского языка! Другого -то не дано.

[рабинович1]

То бишь, Богдан, вы признаете, что нет и не было до "сегодняшнего дня" никакой Украины, а была Малороссия и говор малороссийский, исковерканное близостью к Польше, Турции и Австро-Венгрии НАРЕЧИЕ велико-русского языка! Другого -то не дано.

слышь чмо деревявнное
 рф вообще существует только 27 лет

[ARAB]

слышь чмо деревявнное
 рф вообще существует только 27 лет

Усохни, уйопок педрильный, твое мнение вообще никого не волнует....

[рабинович1]

Усохни, уйопок педрильный, твое мнение вообще никого не волнует....

я опять тебя уделал в ноль
 быдло  рускодеревянное

[Antediluvian]

Ты не показывай чего я НЕ нашёл. Ты лучше сам НАЙДИ слова древнерусские, одинаковые с совр.русскими.

Да выше нашёл - ты и обосрался, не зная, что сказать. Басня, беглец, безмятежный, бесценный, бич, благодарить, блюсти, близ, болезнь, бревно, бремя, брюхо, будто, быстро... И не надо пи3деть, что они там где-то на одну буковку отличаются. Ты сам, ничтоже сумняшеся, xyяришь тут батогъ-батіг, бокъ-бік и т.д. Поxyй, "они одинаковые". Так что продолжай обтекать.  +@>

[рабинович1]

Да выше нашёл - ты и обосрался, не зная, что сказать. Басня, беглец, безмятежный, бесценный, бич, благодарить, блюсти, близ, болезнь, бревно, бремя, брюхо, будто, быстро... И не надо пи3деть, что они там где-то на одну буковку отличаются. Ты сам, ничтоже сумняшеся, xyяришь тут батогъ-батіг, бокъ-бік и т.д. Поxyй, "они одинаковые". Так что продолжай обтекать.  +@>

не басня а сказ
 а повесть называлась слово
 бля  дуля таки реально идиот
 даже тупее чем можно было ожидать

[EREMA]

хватит уже чушь молоть, право слово. Не было никогда никакого "древнерусского" языка, Трипольцы. 140 000 лет тому вместе с колесом и плугом изобрели укромову. Тут набежали ляхи, литовцы и московиты и мову вместе с коесом мову слмзили...