Две новости для Хомы. Одна плохая, другая хорошая. Все отсюда:
http://www.muzi.com/cc/english/10314,19931.shtml?q=10093341Начнем с плохой про "голландское дерево":
The U.S. ambassador gave Drees the rock during an Oct. 9, 1969 visit by the Apollo 11 astronauts to the Netherlands. Drees's grandson, also named Willem, told the AP his grandfather had been out of office for more than a decade and was nearly deaf and blind in 1969, though his mind was still sharp.
"My guess is that he did not hear well what was said," said the grandson. "He may have formed his own idea about what it was."
Перевод:
Посол США передал Дреерсу камень 9 октября 1969 во время визита астронавтов Аполлон-11 в Нидерланды. Внук Дреерса, также по имени Виллем, сказал А.П., что его дед был вне офиса более десяти лет, и почти глухой и слепой в 1969 году, но его ум был по-прежнему острый.
"Мое предположение - то, что он не слышал хорошо, что было сказано,' сказал внук. 'Он, возможно, сформировал его собственную идею о том, каково это было."
Да, А.П. в статье (внизу сноска) "А.П. Исследователь Рандай Эршафт внес свой вклад в эту историю из Нью-Йорка". После чего желающие могут продолжать имховать про то, что слышал дедушка и про игру в "глухой телефон".

А теперь Хома - пряник (даром даю

) Когда насароги достанут со словами : "Чем подтвердишь, что камни украдены?", сошлись на эту же статью:
"There is no doubt in my mind that many moon rocks are lost or stolen and now sitting in private collections," said Joseph Gutheinz, a University of Arizona instructor and former U.S. government investigator who has made a project of tracking down the lunar treasures.
"Нет сомнения в моем сознании, что много лунных камней потеряны или украдены и теперь сидят в частных коллекциях" сказал Джозеф Гатейнс, Университет штата Аризона и бывший преподаватель американского правительства исследователь (?), который сделал проект отслеживания лунных сокровищ.
Правда, тебе скажут, что это частная имха (и будут правы), но тебя ли учить как отбрехиваться?
