...Давайте уж про автомобиль. Вот если он движется по дороге равномерно и прямолинейно, на него действуют силы или нет?
Прикидываетесь дурачком? Мол, если движение равномерное и прямолинейное, то это - первый закон Ньютона?
В первом законе логика противоположная: если на тело не действуют никакие силы, то оно сохраняет состояние покоя или равномерного прямолинейного движения.
А нулевой баланс сил - это третий закон Ньютона. Если, решив дифференциальное уравнение движения в виде этого нулевого баланса сил, вы найдёте, что сила инерции (в целом или на каких-то участках пути) равняется нулю, то движение здесь будет равномерным прямолинейным, но не по первому закону Ньютона (где все силы заведомо тождественно равны нулю и ускорение, как и сила инерции, отсутствуют), а по третьему, где равнодействующая внешних сил в данном частном случае равна нулю (но сами силы присутствуют).