Штриханутое дважды утверждало, что гидравлические тормоза учебной машины использовались на Луне. И дважды утверждало за негерметичный картер на Луне. В этом нет ничего удивительного и дело вовсе не в штриханутом – пошло оно тупое на хер. Оно даже не поняло, где обосралось, как обычно.
В той книге, что
Lunar Rover Operations Handbook называется, про те же тормоза, например, написано так
Each traction drive is equipped with a mechanical brake actuated by a cable connected to a linkage in the hand controller. Stopping distance capability using these brakes is shown in Appendix A.
Braking is accomplished by moving the hand controller rearward. This operation de-energizes the drive motor and, through a linkage and cable, forces brake shoes against a brake drum which stops the rotation of the wheel hub about the harmonic drive.
1G Trainer Note. The 1G Trainer brakes are hydraulically actuated disc brakes. Brakes are actuated by the hand controller in the same manner as the LRV mechanical brakes.
Каждый тяговый привод оборудован механическим тормозом, приводимым в действие кабелем, соединённым с рычагом в ручном контроллере. Способность преодолевать тормозной путь с использованием этих тормозов показана в Приложении А.
Торможение достигается путём перемещения ручного контроллера назад. Эта операция обесточивает приводной двигатель и через трос и трос прижимает тормозные колодки к тормозному барабану, который останавливает вращение ступицы колеса вокруг гармонического привода.
Примечание. Тормоза 1G Trainer – это дисковые тормоза с гидравлическим приводом. Тормоза приводятся в действие ручным контроллером так же, как и механические тормоза LRV.И про картер негерметичный. И про резиновые колёса. И про всё остальное. Т.е. описано устройство
1G Trainer, созданное гениальными инженерами
Боинга для тренировок на Земле. Со всеми чертежами и картинками того же
1G Trainer. А устройство
LRV, на котором ковбои гоняли якобы по Луне гоняли, в лучшем случае в приложении типа
А упоминается. Оттого и тормоза гидравлические.
А механических НЕТ! Ни схем, ни чертежей, и самих приложений тоже нет. Ни А, ни Бэ, ни Мэ.
Вот и всё. Как был сей аппарат,
1G Trainer, для Земли создан, то так не ём и тренировались, так на ём и кино про Луну на Земле, естественно, снимали. А на обложке можно что угодно написать. В 1971-м году. А вот исправить в 2020-м – увы! Поезд ушёл, таратайка уехала.
То, что гениальные инженеры
Боинга и лунный вариант готовили – это да!, готовили. Вот он.

Но только больной на голову неудачник из Мухосранска (какая там на хер Австралия) штриханутый скажет, что это одно и то же. НАСА даже так не говорит. Хотя мнение штатной штатовской шлюхи (
3Ш!) интересно может быть только губке подтирочной, да и то…
А
1G Trainer в пепелац попросту не влезет, он создан для Земли, а оттого и нет ни единого кинотелефото документа на разворачивание лунной таратайки. Даже на Земле. Даже в павильоне. И взяться этим документам неоткудова.