ИМХО должно быть так
"Те варяги назывались русью, (в то время) как другие (варяги) называются шведы, а иные (варяги) - норманны и англы, а ещё иные (варяги -) готландцы"?
Таким образом варяги, жившие среди русских (славян), назывались "варяги-русь" или "варяги Руси".
Просто термин "варяги-русь" отличал их от других всевозможных варягов.
А летописец - олух посчитал, что славяне обратились уже к каким-то "варягам-руси". Вообще это "обращение к варягам" по-моему - чушь собачья. Варяги эти обычные завоеватели. Только не грабившие всё до нитки, а собиравшие дань. И ессно защищавшие своих данников (куриц, несущих золотые яйца) от других грабителей. Чистой воды рэкетиры.
Что-то вятичам эти варяжские дружинники нафиг не были нужны для защиты. Вятичи предпочитали платить дань хазарам. Хотя скорее всего это был просто отмаз - пошли дескать вы нах.. - мы другим плотим дань.
Если мы отказываеся от тезиса, что варяг=викинг, а принимаем тезис, что варяг - это варщик соли (русск. - варяга), то многое становится на свои места.
1. Солевары были богатым сословием и моглипробашлять проекты, котрые им выгодны.
2. На момент написания ПВЛ русы указаны, как живущие у Ильменя и Ладоги, а также, в Южной Прибалтики (ещё не ушедшие на восток руги-русы).
3. К ильменским русам обратились за финансовой поддержкой, а уже потом обратились за военной помощью к ругам-русам (кн. Ольгу называли королевой ругов), к тому времени достаточно ославянившимся.
4. Руги-русы пришли вместе с Рюриком, занимашимся в то время морским разбоем и получившим погоняло "язва христианства". Рюрик сначала сел лишь в Ладоге (Альдегейе), а уже потом стал создавать Северную Русь, при чём вместе с Вадимом Храбрым, которого позднее грохнул при дележе власти.
5. В создании Сев. Руси приняли участие и другие русы (с Волги, с Поднепровья, с Причерноморья), контролировавшие речные грузопотоки и волоки.
6. К 11 веку русы так перемешались со славянами, что перестали последних продавать в рабство.
7. Из скандинавов участие в создании Сев. Руси принимали шведы колбяги (копейщики) из Упсалы, которые за это получили привилегии в "Русской Правде".
Т.е. норманская теория - пролетает и разбойники-викинги, не могли быть создателями могучего государства, а лишь пользовались водными путями русов, вдоль которых хоронили братву.