to
Готы в 4 веке добровольно приняли христианство под влиянием проповедей Ульфилы.Из истории известно, что в конце IV в. епископ Ульфила, или Вульфила, изобрел особый алфавит и перевел всю Библию, за исключением "Книги Царств" (кстати отказ по моральным соображениям, т.к. усмотрел в ней слишком много жестокости). Сам Иероним брал у него уроки (консульации) перед переводом Вульгаты.
Исидор Севильский
"Затем их епископ Ульфила придумал Готские буквы и перевел Старый и Новый Заветы на их язык. Поскольку Готы имели буквы и закон, они создали церкви собственного толка, придерживаясь в соответствии с Арием, следующей доктрины о делимости. Они веровали, что Сын имел меньшее значение, чем Отец, и следовал за Ним. Они придерживались мнения, что Святой Дух не был Господом и не происходил от сущности Отца, но был сотворен Сыном, и был предназначен для службы и подчинения обоим. Они утверждали, что была одна ипостась и одна сущность Отца, другая была Сыном, и наконец еще одна – Святым Духом, таким образом они не почитали единого Бога и Синьоры, в соответствии со священным писанием, а имели трех разных богов. Они установили это злобное богохульство на долгие времена и придерживались его на протяжении правления королей в течение 213 лет. В конце концов, думая о спасении, они отбросили заблуждения и благодаря милости Христа соединились с Католической верой".
Так что он (в 4-м веке) был епископом уже существующей Готской епархии, т.к. сам принял от принесших с севера христианство в Причерноморье (во 2 в.) проповедников, которые за это и были прозваны "готами" (божьими людьми) и ессно так же прозван народ из которого они вышли. Это подтверждается и изследованiем архимандрита Арсенiя о готской епархiи, где онъ утверждает, что Готы говорили на "рушкомъ" язык и имели на этом же языке книги св. писанiя.
http://passion-don.org/types.html В этом большая заслуга Ульфилы, но "темным" пятном в его биографии остается появление ВЗ во всех последующих библиях.
