Кстати. Давайте напомним правила "1.1. Ссылки на иноязычные тексты вполне возможны и законны в случае, если никто не требует перевод с этой ссылки разместить в Лунке."
Если требования перевода небыло, то стирание без причинное.
Позволю себе восстановить удаленные Хомой ссылки на работы ученых ЮАР. Это статья с участием Гарнея
1972 года. http://adsabs.harvard.edu/full/1972LPSC....3.1269WНикаких официальных стажировок нет. Отметок на работе никаких нет. Благодарность тем же учреждениям, что и в посте выше.
Есть еще работы из Кейптаунского университета:
http://adsabs.harvard.edu/full/1973LPSC....4.1097D1973 год - Гарнея нет.
http://adsabs.harvard.edu/full/1974LPSC....5.1147DЭто 1974 года. Гарнея нет. Отмечу, однако, что в конце работы
and the invaluably assistance of Dr. J. J Gurney, who exercised his customary dexterity in the preparation of fusion disks for major elements analysis.
Гарнею выражают признательность за неоценимую и ловкость в подготовке дисков сплава для главного анализа элементов. Также благодарят за поддержку универ Кейптауна и Международный конференц-центр в Претории. И нигде не поминают амовские центры где якобы делали работу.
Пост считаю корректным и по теме. Содержания работ мы не касаемся, поэтому, полагаю, переводить там нечего, кроме фамилий и названия университета.
ЗЫ. Хоме для разоблачения статья с работой трех английских универов. Манчестера, Лейстера и Гулля
Люминесценция лунного, земного, и синтезируемого плагиоклаза, вызванного Mn2 + и Fe3 +
http://articles.adsabs.harvard.edu//full/1973LPSC....4.3181G/0003181.000.htmlЯ же продолжаю настаивать, что "разоблачать" никого не надо. Когда работа выполнена у амов - в статьях это указывают.
Аномалия Ar40 в лунных образцах Аполлона 11
http://adsabs.harvard.edu/full/1970GeCAS...1.1261HВот Вам еврей в соавторах работы по Аполлону.

Институт, где выполнена работа указан : отделение геологии университета Райса в Хьюстоне. Никто не шифруется. Доктор Янив прибыл из университета Тель-Авива (сноска на первой странице). В конце работы благодарят НАСу и указывают номер контракта NAS-9-7899, по которому работа делалась.