А другие способы задержки существуют?
Для задержки "неправильного" поля на период 1/2 строки (31.5µs) использовалась
Ультразвуковая Линия Задержки.
На магнитный дисковый носитель записывался, видимо, FM модулированный сигнал (как это имеет место в видеомагнитофонах), который через коммутатор, после чтения, поступал либо сразу на выход (через демодулятор), либо сначала пропускался через УЛЗ. До цифровых методов обработки сигнала было ещё неблизко, так что в ходу могли быть только аналоговые устройства с магнитными накопителями разных типов - ленточные (для длительных фрагментов) и дисковые (для периода поля, кадра), для задержки на десятки микросекунд - УЛЗ.
И вообще в этой теме документы NASA подвергаются сомнению, поэтому выглядят довольно глупо Ваши попытки защитить их ссылками опять на них же!
Дайте мне
документы по лунным видеокамерам из других источников, посмотрим расхождения.

Т.е., по вашему, линия горизонта (гор) в вакууме (в стороне от ЛМ) и в струе от движка должна выглядеть одинаково?
Именно так (да ещё на таком удалении), а всё из-за отсутствия воздуха.

А на представленных кадрах: красный-синий-зелёный! Тщательнее надо первоисточники читать и с пособиями сверяться!
В картинках присутствует не только эта комбинация.

И в пределах одного кадра у всёх движущихся тел следы должны состоять из одинаковой последовательности цветных пятен!
Вы забыли про скорость объектов и их возможное количество.

Часть разлетающихся объектов присутствует в
поле меньше времени его сканирования, т.е. в следующем монохромном
поле их уже не будет. Существует часть групповых объектов (летят один за одним, в том числе и сверхскоростные) с одинаковой траекторией, причём каждый из них может появляться всего один раз только в одном
поле, создавая "непонятки" с цветовой дифференциацией
штановобъектов в кадре у отдельных граждан. Все объекты впервые могут появиться в
любом из полей.
"=?