«Мы наблюдаем некоторые места посадки для калибровки и учета наземных наблюдений», – говорил в действительности Б.Фоинг.
Вот оригинал: "We are observing some of the landing sites for calibration and ground truth purposes,". "ground" - это "... обосновывать, основательно осведомлять, ..." (словарь В.К. Мюллера). "truth" - это "достоверность, правдивость, ...".
"purpose" - это "намерение, цель, ...". Итого получаем "
... и с целями обоснования достоверности". Да и какие "наземные наблюдения мест высадки" возможны? Никакие, т.к. расстояние до них с Земли очень велико.
Параметры камеры СМАРТа были опубликованы еще до полёта, и было вполне ясно, что обнаружить что-либо мельче парохода средних размеров ей невозможно. Тем более обнаружить и идентифицировать следы ровера и отдельные приборы.
И у Вас есть такая ссылка именно ДО полёта? Стоимость хорошей камеры совершенно ничтожна по отношению к стоимости всего СМАРТА-1, и никакой идиот не стал бы тут экономить. И если уж через земную атмосферу спутники различают объекты меньше метра, то на Луне, при отсутствии атмосферы, ситуация для фотографирования много лучше, и позволила бы увидеть, как минимум,
рельеф мест высадки и посадочную ступень. Где эти фотографии? - пусть даже плохого качества и разрешения. Ведь СМАРТ-1 д.б. их сделать ("Фоинг сказал SPACE.comу что Смарт-1, летающий вокруг Луны, уже покрыл места посадок А11, 16 и 17...").
Йоптыть, Вы действительно считаете всех учёных такими тупыми и слепыми? Без указивки американских СМИ никто ничего не видит и не понимает? И по-тихому анонимно через и-нет не сольёт компромат, если он у него есть?
Сознание учёного наиболее податливо к манипуляции (по сравнению, например, с крестьянином, см.
"Манипуляция сознанием"). К тому же учёных финансируют государства и ТНК - не каждый решится оторваться от корыта. А если он, или даже ESA, и решится, и "сольёт компромат [т.е. снимки высадок] в инет", то благодаря указанной фальсификации кратера Кассини этот компромат можно будет опорочить и поставить под сомнение. Дескать, мошенники они, и ноги у них кривые...